| 6단원 | → | 7단원 | → | 8단원 |
| 보기 | 보기 | 보기 |
I have a shell, but I’m not a crab.
나는 껍질이 있지만, 게는 아니야.
I’m yellow and white, but I’m not a daisy.
나는 노랗고 하얗지만, 데이지 꽃은 아니야.
I’m bigger than an olive, but I’m smaller than an avocado.
나는 올리브보다는 크고, 아보카도보다는 작아.
What am I?
나는 누구일까?
Do you know the answer? Yes, it is an egg.
정답이 뭔지 알아? 맞아, 그것은 달걀이야.
There are many different egg dishes around the world.
전 세계에는 다양한 달걀 요리가 있어.
What is your favorite egg dish?
너가 좋아하는 달걀 요리는 뭐야?
How about an omelet?
오믈렛은 어때?
The omelet is a popular egg dish.
오믈렛은 인기 있는 달걀 요리야.
You can make it easily.
오믈렛은 쉽게 만들 수 있어.
You beat some eggs and fry them in oil.
달걀을 풀고 기름에 부치면 돼.
That is all.
그게 전부야.
Do you want a more delicious omelet?
더 맛있는 오믈렛을 원해?
Just add cheese, vegetables, or meat.
치즈나 채소, 고기를 추가해 봐.
It will taste better!
훨씬 더 맛있을 거야!
There is an interesting story about omelets.
오믈렛에 관한 흥미로운 이야기가 있어.
One day, Napoleon and his army stayed near the town of Bessières.
어느 날, 나폴레옹과 그의 군대가 베시에르라는 마을 근처에 머물렀어.
Napoleon tried an omelet from the town, and he enjoyed it very much.
나폴레옹은 그 마을의 오믈렛을 먹어봤고, 매우 맛있게 먹었어.
He asked for a giant omelet for his army the next day.
그는 다음 날 자신의 군대에게 줄 거대한 오믈렛을 요청했어.
These days, people in Bessières make a giant omelet for their omelet festival every year.
요즘은 베시에르 사람들은 매년 오믈렛 축제에서 거대한 오믈렛을 만들어.
People around the world have their own omelet recipes.
전 세계 사람들은 저마다의 오믈렛 레시피를 가지고 있어.
Tortilla de Patata is a Spanish omelet.
토르티야 데 파타타는 스페인식 오믈렛이야.
In Spanish, ‘patata’ means ‘a potato.’
스페인어로 ‘patata’는 ‘감자’를 뜻해.
You need eggs and potatoes for this omelet.
이 오믈렛에는 달걀과 감자가 필요해.
In Malaysia, people wrap chicken fried rice with a thin omelet.
말레이시아에서는 얇은 오믈렛으로 치킨 볶음밥을 감싸서 먹어.
The name of this special omelet is Nasi Goreng Pattaya.
이 특별한 오믈렛의 이름은 나시고렝 파타야야.
It is also popular in Indonesia and Singapore.
이건 인도네시아와 싱가포르에서도 인기가 많아.
댓글