[중학/영어] 중1 지학 3단원 본문 'What’s on Your Plate?' (송미정 2022개정)

2단원	→	3단원	→	4단원
보기		보기		보기

할머니의 비밀 레시피

Hi, I am Sam.
안녕, 나는 샘이야.

I live with my grandma, and she is a great cook.
나는 할머니와 함께 살고 있는데, 할머니는 요리를 정말 잘하셔.

She makes delicious food just like magic.
할머니는 마치 마법처럼 맛있는 음식을 만들어내셔.

We often cook together.
우리는 자주 함께 요리를 해.

Thanks to her, I can make some simple dishes.
할머니 덕분에 나는 간단한 요리들을 만들 수 있게 되었어.

Mac and cheese is one of them, and I can make it very well.
맥앤치즈는 그중 하나고, 나는 그것을 정말 잘 만들 수 있어.

Mac means macaroni, a type of pasta.
'맥'은 마카로니를 뜻하는데, 마카로니는 파스타의 한 종류야.

Many Americans love this food.
많은 미국 사람들이 이 음식을 좋아해.

The recipe is simple, so you can make it, too!
레시피는 간단해서 너도 만들 수 있어!

Here is the recipe.
여기 그 레시피가 있어.

필요한 재료:

1. Boil the macaroni.

마카로니를 삶아요.

2. Melt the butter in a pan. Add the flour and salt.
2. 팬에 버터를 녹이고, 밀가루와 소금을 넣어요.

3. Add the milk and stir slowly.
3. 우유를 넣고 천천히 저어줘요.

4. Turn off the heat. Add the cheese and stir again. The sauce is ready.
4. 불을 끄고 치즈를 넣은 다음 다시 저어줘요. 소스가 완성돼요.

5. Mix the sauce with the macaroni.
5. 만든 소스를 마카로니와 섞어요.

6. Bake it for about 15 minutes.
6. 약 15분 동안 구워요.

짜잔! 맥앤치즈가 이제 완성됐어요.

It looks delicious! It smells good, too!
정말 맛있어 보이고, 냄새도 좋아요!

Oh, here is a secret tip from my grandma.
아, 여기 할머니의 비밀 팁이 있어요.

“Add love and share the food with your family and friends.”
“사랑을 담고, 가족과 친구들과 음식을 나눠 먹어라.”

댓글