| 2단원 | → | 3단원 | → | 4단원 |
| 보기 | 보기 | 보기 |
Reporter:
Hello, everyone! Today, we have an amazing story about a cat and his owner.
안녕하세요, 여러분! 오늘은 고양이와 그 주인에 대한 놀라운 이야기를 준비했습니다.
Hi, Gary. Can you tell us about it?
안녕하세요, Gary. 그 이야기를 들려주시겠어요?
Gary:
Sure. I was sick for a long time, so I stayed home.
물론이죠. 저는 오랫동안 아팠기 때문에 집에 머물렀어요.
My cat, Tommy, stayed by my side.
제 고양이 Tommy는 제 곁에 계속 있어줬어요.
He was my only friend.
그는 제 유일한 친구였어요.
We often played a game together.
우리는 자주 함께 게임을 했어요.
Reporter:
A game? What was it?
게임이요? 어떤 게임이었나요?
Gary:
It was a telephone game.
전화 게임이었어요.
It was a kind of training.
일종의 훈련이었죠.
Tommy pushed buttons on the telephone.
Tommy가 전화기 버튼을 눌렀어요.
One of the buttons was for 911.
그 버튼 중 하나는 911(긴급전화)로 연결되는 것이었어요.
Reporter:
Did it work?
그게 효과가 있었나요?
Gary:
Yes, it did.
네, 효과가 있었어요.
A few days ago, I fell down from the chair and couldn’t move.
며칠 전에, 제가 의자에서 넘어졌고 움직일 수 없었어요.
At that moment, Tommy ran to the telephone and pushed the buttons.
그 순간, Tommy가 전화기로 달려가서 버튼을 눌렀어요.
Reporter:
Wow, that’s amazing. Here we have the police officer.
와, 정말 놀랍네요. 이번엔 경찰관을 모셔보겠습니다.
What happened on that day?
그날 무슨 일이 있었나요?
Police Officer:
We got a call, but there was no sound.
우리는 전화를 받았지만 아무 소리도 들리지 않았어요.
Later, we got another call and there was no sound.
나중에 또 전화를 받았는데 여전히 아무 소리도 없었어요.
So we checked the address, and I went to Gary’s house.
그래서 주소를 확인하고 저는 Gary의 집으로 갔어요.
Reporter:
What did you find there?
거기서 무엇을 발견하셨나요?
Police Officer:
Gary was on the floor and his cat was next to the telephone.
Gary는 바닥에 쓰러져 있었고, 그의 고양이는 전화기 옆에 있었어요.
댓글