| → | 1단원 | → | 2단원 | |
| 보기 | 보기 | 보기 |
What’s in Your School Survival Kit?
당신의 학교 생존 키트에는 무엇이 들어 있나요?
Hello, everyone! Welcome to my class!
안녕하세요, 여러분! 제 수업에 온 걸 환영해요!
I’m Ms. Seo, your English teacher.
저는 여러분의 영어 선생님 서 선생님이에요.
Today is the first day of middle school.
오늘은 중학교 첫날이에요.
Are you nervous?
긴장되나요?
I’m also nervous, but I feel okay with this box.
저도 긴장되지만, 이 상자 덕분에 괜찮아요.
This box is my school survival kit.
이 상자는 제 학교 생존 키트예요.
I have many things in it.
그 안에는 많은 물건들이 있어요.
First, I have some sticky notes.
먼저, 포스트잇이 있어요.
I use them on the first day.
첫날에 그것들을 사용해요.
I write your names and remember them.
여러분의 이름을 적고 기억하죠.
Next, I have some candy.
그다음엔 사탕도 있어요.
These are for you.
이건 여러분을 위한 거예요.
They’re sweet, like your smiles.
여러분의 미소처럼 달콤하답니다.
Ms. Seo: Now, what do you want in your school survival kit?
서 선생님: 자, 여러분은 학교 생존 키트에 무엇을 넣고 싶나요?
Somin: A mirror! I look in the mirror and say, “Just be you!”
소민: 거울이요! 저는 거울을 보며 말해요. “그냥 너답게 살아!”
Jiwon: For me, a stress ball. I hold the ball tightly. Then my stress goes away.
지원: 저는 스트레스 볼이요. 공을 꼭 쥐면 스트레스가 날아가요.
Mike: An eraser! It erases my mistakes. I start all over again!
마이크: 지우개요! 실수를 지우고 다시 시작할 수 있어요!
Emily: I need a Band-Aid! My feelings get hurt sometimes. But with the Band-Aid, I’m okay.
에밀리: 저는 반창고가 필요해요! 가끔 마음이 다치거든요. 하지만 반창고가 있으면 괜찮아요.
Ms. Seo: Great! Now make your own survival kit. Let’s have a great year!
서 선생님: 좋아요! 이제 여러분만의 생존 키트를 만들어보세요. 멋진 한 해를 함께해요!
댓글